Tajna krapinske špilje

Dosad je Muzej krapinskih neandertalaca posjetilo gotovo 300.000 ljudi. Iako se u tamošnjoj suvenirnici može kupiti mnogo edukativnih suvenira, do sada nije bilo vodiča kroz muzej namijenjenog isključivo djeci.

Vodič kroz Muzej neandertalaca za djecu zove se Tajna krapinske špilje. Tekst je napisala Rosie Kugli, a krase ga ilustracije Ane Barbić Katičić, umjetnice čiju viziju prapovijesnoga svijeta možemo vidjeti i na zidovima krapinskog muzeja.

Imala sam želju da se moja priča s Muzejem nastavi na neki način. I sama biram takvu vrstu priručnika, vodiča za svoju kćer. Tako se i rodila ideja da slike sa zida stavim u mali format i s prijateljicom koja je napisala tekst napravila sam slikovnicu, rekla je Barbić Katičić.

A koliko je teško bilo znanstveni jezik prevesti na dječji? E to je bilo teško, priznaje autorica teksta te dodaje da su njihova djeca bila zadovoljna.

Tako su najvažniju kritiku, onu dječju, već dobile.