Strani radnici sve više uče hrvatski: novi zakon potiče interes

25.03.2026.

12:50

Autor: Morana Baričević/V.K./Dnevnik/HRT

Strani radnici morat će naučiti hrvatski jezik

Ususret novom zakonu prema kojem bi svi strani radnici trebali položiti osnovnu razinu hrvatskog jezika, raste zanimanje za programe učenja našeg jezika.

Centar za jezike dubrovačkog Sveučilišta do sada je proveo 4 takva ciklusa u kojeg su bila uključena čak 22 poslodavca, a u slučaju potrebe spremni su povećati kapacitete.

Abner Almario iz Filipina u Dubrovniku je već gotovo godinu dana, a ususret novoj sezoni počeo je učiti hrvatski jezik.

- Teško je govoriti, posebno je težak izgovor i slovkanje. Zbog š,ž, rekao je Abner.

Zanimljiv i težak - tako stranci opisuju naš jezik.

- Ako ste u nekoj stranoj zemlji, morate govoriti taj jezik - to je izraz poštovanja prema tim ljudima. A i ja se osjećam ugodnije zbog toga, kazao je Ilyass Ez-Zayany iz Maroka.

Tijekom 70 sati nastave u 12 tjedana polaznici svladaju temeljne jezične vještine.

- To su npr. nekakav oblik pozdravljanja, predstavljanja, snalaženja u trgovini, bolnici, na ulici, na autobusnoj stanici.Također, izražavanje svojih osjećaja i misli koje će im pomoći da se što bolje integriraju u svakodnevicu, rekla je Lenka Violić Fjorović, učiteljica hrvatskog jezika u Centru za jezike Sveučilišta u Dubrovniku.

Dijelu polaznika troškove programa, koji se provodi u suradnji sa županijskom gospodarskom komorom, plaćaju poslodavci. Prema najavama novog zakona za produljenje radne dozvole svi će morati imati i potvrdu o položenoj osnovnoj razini jezika. 

- Očito je da interes raste. To je i očekivano. Svi pratimo izmjene Zakona i kretanje na tržištu rada tako da taj broj koji raste nije neočekivan. Mi smo ga spremno i dočekali, pripremili se za to, Sandra Didović Baranac, voditeljica Centra za jezike Sveučilišta u Dubrovniku.

Ove će sezone na dubrovačkom području biti ukupno oko 13 000 stranih radnika u brojnim djelatnostima koje se većinom naslanjaju na turizam.

- U turizmu je jako važno to poznavanje jezika jer kroz to poznavanje jezika upoznajete i ono što bi trebali gostu prodat, tako da je to naglasak na kvaliteti. Mi se ovdje uspinjemo i pričamo o kvaliteti, ona nam je zapravo najvažnija, Nikolina Trojić, HGK, Županijska komora Dubrovnik.

A ona počinje od kvalitetnog djelatnika - koji je dobio znanje i želi ostati. 

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!