Velik interes za sufinanciranje prijevoda diploma, prva prijava iz Argentine

Državni tajnik u Ministarstvu demografije i useljeništva Mladen Barać rekao je u emisiji "Studio 4" HRT-a da je interes za javni poziv za financiranje prijevoda inozemnih visokoškolskih kvalifikacija velik. Javni poziv je namijenjen pripadnicima hrvatskog iseljeništva i njihovim potomcima.

Riječ je o mjeri koja obuhvaća fizičke osobe iz hrvatskog iseljeništva i njihove potomke koji mogu imati hrvatsko državljanstvo, ali ga ne moraju imati, kao i osobe koje nemaju državljanstvo, ali imaju privremeni ili stalni boravak u Hrvatskoj.

- Upravo zbog toga smo inicirali i realizirali ovaj poziv. On je primarno namijenjen fizičkim osobama, pripadnicima hrvatskog iseljeništva i njihovim potomcima koji mogu imati hrvatsko državljanstvo, ali ne moraju nužno imati prebivalište u Hrvatskoj, kao i pripadnicima iseljeništva koji nemaju državljanstvo, ali imaju privremeno i stalno boravište u RH, rekao je Barać.

Objasnio je da je glavni razlog pokretanja projekta neposredan kontakt Ministarstva s povratnicima, među kojima velik broj dolazi iz država s nižim primanjima nego u Hrvatskoj pa su im troškovi prijevoda znatno opterećenje.

- Glavna motivacija za pokretanje javnog poziva je naš neposredni kontakt s povratnicima u RH. Jako velik broj njih dolazi iz država koje imaju znatno manja primanja nego Hrvatska. Troškovi prijevoda mogu biti poprilično skupi. S ciljem olakšavanja povratak i pristupa tržištu rada, odlučili smo im pružiti ruku i omogućiti integriranje, kazao je.

Govoreći o proceduri, naveo je da je za prijavu potrebno ispuniti obrazac, uspostaviti kontakt i dobiti ponudu od sudskog tumača, nakon čega Ministarstvo odobrava trošak.

- Za prijavu je potrebno ispuniti formular, uspostaviti kontakt i dobiti ponudu od sudskog tumača. Nakon što im odobrimo izdavanje troška, po uplati, oni imaju 60 dana za započeti postupak priznavanja inozemno stečenih diploma te obvezu boravka od najmanje dvije godine, istaknuo je Barać.

Dodao je da je zanimanje za mjeru već sada veliko.

- Interes je sjajan, dobili smo više uputa, a jučer nam je stigao prvi ispunjeni formular od jedne naše povratnice iz Argentine koja je inženjerka industrijskih tehnologija, rekao je.

Posebno je istaknuo zanimanje povratnika iz biomedicinskih struka i drugih reguliranih djelatnosti.

- Među povratnicima vlada velik interes za ovom mjerom, pogotovo na polju biomedicinskih struka i reguliranih djelatnosti. U interesu nam je zadržati te ljude, to su mladi i obrazovani ljudi i preko 80 posto njih planira ostati u Hrvatskoj, dodao je Barać.