Putin pozvao Kijev na kompromis, Zelenski mu uputio otvoreno pismo

04.06.2026.

21:52

Autor: B.B.B./HRT/Hina

Volodimir Zelenski / Vladimir Putin
Volodimir Zelenski / Vladimir Putin
Foto: Thomas Peter / Vyacheslav Prokofyev / Reuters

Ruski predsjednik Vladimir Putin izjavio je u četvrtak da bi prijedlozi američkog predsjednika Donalda Trumpa za mir u Ukrajini mogli okončati borbe, ali je rekao da Kijev treba pristati na kompromis i da on ne vidi znakove toga, pa je spreman boriti se do pobjede. 

Na marginama ruskog ekonomskog foruma i u petoj godini najsmrtonosnijeg kopnenog rata u Europi od Drugog svjetskog rata, Vladimir Putin je na susretu sa stranim dopisnicima rekao da će Rusija pobijediti Ukrajinu na bojnom polju ako to bude potrebno.

Međutim, rekao je da je Rusija također spremna okončati rat diplomatskim putem i poštovati neodređene kompromise za koje je rekao da su dogovoreni s Donaldom Trumpom na Aljasci prošle godine.

Nije pokazao znakove promjene stava da Ukrajina mora predati ostatak svoje istočne regije Donbas. Taj je zahtjev ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski odbacio, rekavši da bi značio kapitulaciju.

- Ruska Federacija je preuzela potpunu kontrolu nad Luhanskom Narodnom Republikom. Također smo pod svoju kontrolu stavili više od 85 posto Donecke Narodne Republike, rekao je Putin.

Pritom je mislio na dvije od četiri regije u Ukrajini koje je Moskva 2022. godine proglasila svojima. Kijev i većina zapadnih zemalja odbacili su to kao nezakonito otimanje zemlje.

- Svakako smo spremni i voljni postići sporazum s Ukrajinom mirnim putem. Konkretno, na temelju kompromisa o kojima smo razgovarali tijekom sastanka s predsjednikom Trumpom u Anchorageu. Rusija pristaje na te kompromise, a ukrajinska strana također ih mora prihvatiti. Tada će sukob brzo doći do prirodnog završetka, dodao je.

Putin je rekao da ruski resursi za vođenje i pobjedu u ratu jačaju te da Rusija ima oružje koje Ukrajina jednostavno ne posjeduje. Iako je priznao da Moskva treba učiniti više kako bi se zaštitila od ukrajinskih dronova, jasno je dao do znanja da misli da je vrijeme na strani Rusije i da Ukrajina nema dovoljno ljudstva za pobjedu.

- Postoji još jedna stvar koja je od najveće važnosti: patriotizam i odlučnost ruskog naroda, koji su ključni za postizanje ciljeva i zadataka specijalne vojne operacije, rekao je Putin.

Dodao je da Rusija još nije koristila svoju hipersoničnu raketu Orešnik protiv Ukrajine u stvarnim borbenim uvjetima, već ju je samo testirala kako bi promatrala rezultate i donijela odluke o njezinoj budućoj upotrebi u punom opsegu, uključujući i protiv urbanih ciljeva.

Orešnik, koji je Rusija prvi put ispalila protiv Ukrajine 2024. godine, sposobna je nositi nuklearne bojeve glave te ima domet veći od 5.000 kilometara. Putin je već prije rekao da ju je nemoguće presresti, iako su zapadni stručnjaci doveli u pitanje tu tvrdnju.

Putin je izbjegao pitanje o vlastitoj političkoj budućnosti nakon kraja trenutačnog mandata 2030. godine, rekavši da je njegovo zdravlje u Božjim rukama.

Zelenski uputio Putinu otvoreno pismo


Istovremeno, ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski uputio je otvoreno pismo ruskom predsjedniku, pozivajući ga na izravan sastanak kako bi se okončao rat koji traje već pet godina, piše Kyiv Independent.

Pismo je objavljeno dan nakon što je Ukrajina izvela opsežan napad na područje Sankt-Peterburga, pogodivši veliki naftni terminal i druge vojne ciljeve upravo u vrijeme kada je Putin u gradu dočekivao svjetske čelnike na glavnom ruskom gospodarskom forumu.

U pismu Zelenski iznosi argumente zašto smatra da bi Putin trebao okončati rat te predlaže nastavak pregovora.

- Gotovo polovicu svojih 26 godina na vlasti u Rusiji proveli ste u ratu protiv Ukrajine, napisao je Zelenski.

Dodao je da je rat protiv Ukrajine bio Putinov osobni izbor.

- Što god govorili o NATO-u, geopolitici i ruskom jeziku, ovaj rat je vaš osobni izbor - rat bez stvarnog razloga. Tako će ga povijest pamtiti, poručio je.

Ukrajinski predsjednik podsjetio je na neuspjeh ruske invazije 2022. godine da zauzme Kijev i slomi ukrajinski otpor, kao i na posljedice međunarodnih sankcija za rusko gospodarstvo, velike gubitke ruskih snaga i rastuće nezadovoljstvo među građanima Rusije.


"Ne sviđaju im se naši dronovi i projektili"


- Ne sviđaju im se naši dronovi i projektili. Ne sviđaju im se nestašice goriva i stalni rast cijena. Ne sviđaju im se stalne zabrane. Ne sviđa im se vaša namjera da organizirate novi val mobilizacije kako biste proširili rat na još jedan smjer u Ukrajini ili ga usmjerili protiv drugih susjednih država. Ne sviđa im se činjenica da se ne nazire kraj vašem ratu, napisao je Zelenski.

Pozvao je Putina na sastanak u neutralnoj zemlji kako bi razgovarali o uvjetima mirovnog sporazuma. Istaknuo je da je spreman prihvatiti potpuno primirje tijekom pregovora te započeti mirovni proces razmjenom svih ratnih zarobljenika.

- Ukrajina nudi završetak ovog rata. Moramo to učiniti pošteno, dostojanstveno i uz jamstva da neće doći do novog izbijanja sukoba. Predlažem sastanak s vama, poručio je ruskom predsjedniku.

Zelenski je pozvao Putina da odredi jasan datum sastanka te naglasio da bi u razgovorima trebali sudjelovati i Sjedinjene Države i Europa. Istodobno je pozvao Kremlj da odustane od odugovlačenja, takozvane "shuttle diplomacije" i maksimalističkih zahtjeva.

- Bojišnica je danas linija od koje diplomacija treba početi, napisao je.

- Utvrditi moramo kakva će biti budućnost budućih generacija Ukrajinaca i Rusa. Ako sami ne zaključite da je vrijeme za završetak ovog rata, Ukrajina će nastaviti borbu za svoj opstanak. Mi ćemo imati one koji će nas podupirati. No i vi ćete se morati mnogo više boriti za vlastiti opstanak - ne Rusije, nego svoj, poručio je.

Nakon objave pisma ukrajinski ministar vanjskih poslova Andrij Sibiha izjavio je da će ono službenim diplomatskim kanalima biti dostavljeno Kremlju.

Glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov odgovorio je da Zelenski, ako želi sastanak s Putinom, može doći u Moskvu.

Putin je dosad odbijao prijedloge za bilateralni sastanak sa Zelenskim, no tijekom konferencije za novinare povodom Dana pobjede 9. svibnja prvi je put rekao da bi bio spreman sastati se s ukrajinskim predsjednikom u trećoj zemlji.

Tom je prilikom također izjavio da očekuje skori završetak rata.

Zelenski je u posljednjim nastupima ocijenio da postoji "prozor prilike" za pregovore s Rusijom, koji bi se mogao zatvoriti dolaskom zime. Smatra da je Ukrajina ponovno preuzela inicijativu na bojištu te da je intenziviranjem udara duboko u ruskoj pozadini uspjela promijeniti tijek i percepciju rata među ruskim civilima.

-Sada imamo ovo razdoblje prije zime. Prije zime moramo pronaći diplomatski put da sjednemo i razgovaramo, rekao je Zelenski u intervjuu za CBS News 1. lipnja.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!