Starmer tvrdi da BBC mora "uvesti reda u kući", Trump ustraje na tužbi

Britanski premijer Keir Starmer rekao je da podržava snažan i neovisan BBC, no da javna radiotelevizija mora "uvesti reda u svojoj kući" nakon što je američki predsjednik Donald Trump zaprijetio da će je tužiti zbog načina na koji je montirala jedan od njegovih govora.

Trumpova tužba tužba protiv BBC-ja vrijedna milijardu dolara

BBC se našao u najvećoj krizi u posljednjih nekoliko desetljeća nakon što su generalni direktor Tim Davie i izvršna novinska urednica podnijeli ostavke zbog kritika vezanih za standarde i optužbi za pristranost, uključujući situaciju s Trumpovim govorom.  Američki predsjednik Donald Trump je tijekom intervjua za Fox News ponovio da planira podignuti tužbu protiv BBC-ja vrijednu milijardu dolara. 

- Ja to jednostavno moram učiniti. Znate zašto? Jer su prevarili javnost! I to su priznali! (...) Oni su potpuno premontirali moj govor tog dana, koji je bio izvrstan i pozivao je na mir. A oni su ga pretvorili u radikalan. I to je nevjerojatno. Tek sam nedavno vidio tu snimku, to je bilo masakriranje istine. No najgore je što je to nepošteno. I zato je došlo do tolikih otkaza, izjavio je Donald Trump u intervjuu za Fox News.

Oporba rešetala britanskog premijera

Na pitanja o BBC-ju odgovarao je danas u parlamentu i britanski premijer Keir Starmer kojeg oporba proziva zbog toksične atmosfere u njegovoj stranci. Njegovi neimenovani saveznici pustili su u medije glasine da mu neki njegovi ministri žele preuzeti premijersku funkciju.

Starmer je branio je svog ministra zdravstva i ostatak kabineta dok ga je čelnica oporbe Kemi Badenoch ispitivala o toksičnoj atmosferi u Downing Streetu i navodnim planovima da ga svrgnu.

– Premijer kaže da ti planovi ne postoje. To znači da je izgubio kontrolu na broju 10 jer odatle cure informacije. Ali pravi skandal je to što se dva tjedna uoči izglasavanja proračuna vlada upustila u građanski rat, umjesto da se pozabavi neredom koji je napravila u ekonomiji, rekla je Badenoch.

Starmer joj je odgovorio da je „vlada ujedinjen tim koji zajedno ostvaruje rezultate“ te dodao: "Glupe pogreške počinjene su posljednjih 14 dugih godina tijekom kojih su uništili gospodarstvo, a sada misle da nam mogu držati lekcije".

Starmer tvrdi da BBC mora "uvesti reda u kući" 

Starmer, koji je izgradio solidan odnos s Trumpom, upitan je u parlamentu hoće li zatražiti od američkog predsjednika da odustane od svoje prijetnje da će za milijardu dolara odštete tužiti BBC, koji se financira obveznom pristojbom kućanstava koja gledaju televiziju. Trumpovi postupci bi mogli dovesti do toga da BBC mora upotrijebiti novac gledatelja televizije iz Velike Britanije kako bi platio odštetu američkom predsjedniku, što bi dodatno pogoršalo krizu javne radiotelevizije kao i kritike na njen račun.

Vođa liberalnih demokrata Ed Davey upitao je Starmera hoće li jasno poručiti Trumpu da odustane od zahtjeva i može li jamčiti da britanski televizijski pretplatnici neće platiti ni penija američkom predsjedniku.

- Da budem jasan: Ja vjerujem u snažan i neovisan BBC. Neki bi radije da BBC ne postoji. Neki od njih sjede tamo gore. Ja nisam jedan od njih. U dobu dezinformacija, argumenti za nepristran britanski servis vijesti nikada nisu bili čvršći, kazao je Starmer, upirući prstom u oporbene parlamentarce iz Konzervativne stranke.

No, također je rekao da se BBC mora pridržavati najviših standarda: "Kada dođe do pogrešaka, oni moraju uvesti reda u svojoj kući".

Isprika u pismu parlamentarnom odboru

Predsjednik BBC-ja Samir Shah u pismu parlamentarnom odboru ispričao se zbog „pogrešne procjene“ u montaži Trumpova govora u dokumentarcu o napadu na Kapitol 6. siječnja 2021. godine. Shah je naveo da je montaža „ostavila dojam izravnog poziva na nasilje“, zbog čega su direktorica informativnog programa i glavni ravnatelj podnijeli ostavke.

– Mi ovo shvaćamo vrlo ozbiljno. Riječ je o stvarnim problemima, o razdoblju od tri godine. BBC je u tom razdoblju proizveo stotine sati izvanrednog programa. Radimo sjajan posao, ali, naravno, i mi griješimo, rekao je Shah.

Branitelji javnog servisa upozoravaju da, iako je BBC počinio ozbiljne pogreške, desni mediji vode organiziranu kampanju s ciljem da ga oslabe. Trumpova tužba protiv BBC-ja bit će još jedna u nizu koje je pokrenuo protiv medija koje smatra neprijateljski nastrojenima.

U BBC-jevom programu Panorama, emitiranom tjedan dana prije američkih predsjedničkih izbora, prikazan je Trumpov govor u kojem su neprirodno spojena dva njegova dijela čime se stvorio dojam da on otvoreno poziva na nemire koji su se u siječnju 2021. dogodili na Capitol Hillu. Trumpovi su odvjetnici rekli da je to bilo "lažno i klevetnički".

BBC je u ponedjeljak priznao da se radilo o "pogrešnoj procjeni". Glasnogovornik BBC-ja je rekao da će radiotelevizija "u prikladno vrijeme izravno odgovoriti" na Trumpovu prijetnju.

Trump je u srijedu rekao da ima "obvezu" tužiti javnu tvrtku zbog izvrtanja njegovih komentara. Njegovi su odvjetnici kazali da BBC mora do petka povući svoj film do petka ili će se suočiti s tužbom za "minimalno" milijardu dolara. Također, zatražili su da BBC objavi ispriku te Trumpu nadoknadi, kako su rekli, "ogromnu reputacijsku i financijsku štetu", prema pismu koje je vidio Reuters.

BBC se uglavnom financira obveznom pristojbom te komercijalnim prihodima. Konzervativni zakonodavac i bivši ministar medija John Whittingdale je za Reuters izjavio da će doći do "pravog bijesa" ako BBC bude morao novcem obveznika plaćanja pristojbe financirati parnicu do koje je došlo zbog vlastitog promašaja.