Svjetski dan romskog jezika

05.11.2026.

09:06

Autor: J.L./HRT

Otkrivanje skulpture "5. studenoga" kipara Marina Marinica 2020.
Otkrivanje skulpture "5. studenoga" kipara Marina Marinica 2020.
Foto: Marko Lukunic / PIXSELL

Svjetski je dan romskog jezika - romski nacionalni praznik. Obilježava se 5. studenog zato što je toga datuma prije 18 godina predstavljen prvi romsko-hrvatski i hrvatsko-romski rječnik autora Veljka Kajtazija. Godine 2015. taj je dan proglasila i Opća skupština UNESCO-a. 


Službeni jezik Roma je romani čib, koji u svijetu govori oko 10 milijuna ljudi.

Savez Roma Kali Sara glavnu svečanost organizira u Zagrebu u podne, u Kazalištu KNAP, kada će se dodijeliti i priznanja zaslužnima za promicanje romskog jezika i identiteta. 


Trodnevni program


Jučerašnji program otvoren je književnom večeri „Romi za Rome: Autorski glas – snaga promjene“, održanoj u prostorijama SRRH-a „KALI SARA“. Ovogodišnji dobitnici priznanja „Čuvari romskog jezika“ i zahvalnica za višegodišnju predanost, profesionalnost i doprinos vidljivosti romske zajednice u javnom medijskom prostoru govorili su o svom profesionalnom angažmanu vezanom uz romsku zajednicu. Održan je i lutkarski nastup talijansko-romskog umjetnika Rašida Nikolića.

Središnji dio obilježavanja održava se danas u Kazalištu KNAP u Zagrebu, s početkom u 12 sati.

Program uključuje dodjelu priznanja i zahvalnica pojedincima iz romske i neromske zajednice koji su pridonijeli razvoju romske kulture, a posebno očuvanju romskog jezika.

Predviđeni su i razgovori s dobitnicima i gostima, recitiranje poezije na romskom jeziku, lutkarska predstava Rašida Nikolića te glazbeni nastup skupine Sakupljači perja.

Obilježavanje završava sutra, kada će se u 11 sati u Matici iseljenika u Zagrebu održati dva predavanja.

Gheorghe Sarău, profesor na Sveučilištu u Bukureštu, govorit će o heterogenosti romske zajednice, jeziku, povijesti i identitetu, a Petre Petcuţ, predavač romske civilizacije na pariškom institutu INALCO, održat će predavanje o povijesti romskih zajednica.

Oba predavanja bavit će se povijesnim istraživanjima povezanosti Roma i Bajaša te razjašnjavanjem njihova odnosa.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!