Objavljeni novi dokumenti: Nižu se moćni i slavni snimljeni s Epsteinom

20.12.2025.

Zadnja izmjena 14:56

Autor: Elizabeta Gojan/S.M./D.M./Dnevnik/HRT/Hina/Reuters

Objavljeni novi dokumenti
Objavljeni novi dokumenti
Foto: Jonatan Ernst / Reuters

Američko ministarstvo pravosuđa objavilo je u petak novu gomilu dokumenata iz svojih istraga o pokojnom financijašu i osuđenom seksualnom prijestupniku Jeffreyju Epsteinu, popustivši pritisku zakonodavaca koji su novim zakonom prisilili administraciju na njihovo otkrivanje.

Administracija američkog predsjednika Donalda Trumpa pretvorila je objavljivanje Dosjea Epstein u verziju WikiLeaksa iz 2025.! Sa svakom novoobjavljenom fotografijom, tragovi vode do svjetskih čelnika, korporativnih moćnika i titana Wall Streeta koji su pomogli Jeffreyju Epsteinu da raste i održava svoj utjecaj. Iza njega ostalo je 95 tisuća fotografija, do sada je objavljeno 10 posto njih.

Ministarstvo pravosuđa također je navelo da je identificirano više od 1200 žrtava ili njihovih srodnika. Zamjenik državnog odvjetnika Todd Blanche potvrdio je da će se dokumenti objavljivati u fazama kako bi se zaštitila privatnost žrtava. Ministarstvo također upozorava da bi neki mogli biti otkriveni nenamjerno.

Prvi val - mnoge do sada neviđene fotografije


Bill Clinton, bivši američki predsjednik, na nekoliko fotografija, na nekima - u bazenu. Mick Jagger, pjevač Rolling Stonesa, još jedan pjevač, Michael Jackson, pjevačica Diana Ross, Andrew Mountbatten-Windsor, bivši princ, Peter Mandelson, bivši britanski ambasador u SAD-u, već osramoćeni, ali i od optužbi za devet seksualnih prijestupa oslobođeni glumac Kevin Spacey...


Nižu se moćni i slavni snimljeni s pokojnim osuđenim seksualnim prijestupnikom Jeffreyem Epsteinom i njegovom partnericom Ghislaine Maxwell. Unatoč očekivanjima, američki predsjednik Donald Trump rijetko je na njima.

Važno je naglasiti da pojavljivanje imena ili fotografije u dokumentima samo po sebi ne znači kaznenu odgovornost, što ističu i pravni stručnjaci. Mnogi prozvani odbacuju bilo kakvu povezanost s Epsteinovim kaznenim djelima.

Zahtjevi za potpunom transparentnošću


Objava dokumenata potaknula je prosvjede ispred Capitola, gdje građani traže da se “svi odgovorni procesuiraju, bez obzira na političku ili društvenu poziciju”.

Aktivisti i organizacije za prava žrtava upozoravaju da je do sada objavljeno tek oko deset posto Epsteinove arhive, koja uključuje čak 95 tisuća fotografija, te traže potpuno i neodgođeno objavljivanje.

Trump negira bliskost s Epsteinom


Američki predsjednik Donald Trump odbacio je tvrdnje o bliskom odnosu s Epsteinom te izjavio kako ga je izbacio iz svog kluba Mar-a-Lago prije mnogo godina. Dodao je kako s Epsteinom nije razgovarao više od 15 godina. Poznato je, međutim, da su se Trump i Epstein tijekom 1990-ih i ranih 2000-ih više puta javno družili, što potvrđuju fotografije i svjedočanstva iz tog razdoblja. Trump negira da je znao za Epsteinove zločine.

Objavljeni dokumenti tek djelomično rasvjetljavaju Epsteinovu mrežu utjecaja, a javnost i dalje traži odgovore na pitanje koliko je još materijala skriveno i tko bi se sve mogao naći u nastavku dosjea.

Neće biti objavljeni svi dokumenti


Zamjenik državnog odvjetnika Todd Blanche izjavio je ranije tijekom dana za Fox News da će u petak biti objavljene stotine tisuća dokumenata, ali ne i cijela zbirka spisa koji se odnose na Epsteina. Također je rekao kako očekuje da će u sljedećim tjednima biti objavljene još stotine tisuća dokumenata koje se pregledavaju kako bi se zaštitila privatnost žrtava.

Trump je prvotno pozivao republikance u Kongresu da se usprotive novom zakonu, upozoravajući da bi objavljivanje potencijalno osjetljivih internih istražnih zapisa moglo postaviti opasan presedan.

No, mnogi Trumpovi glasači optužili su njegovu administraciju da zataškava Epsteinove veze s moćnim osobama i detalje njegove smrti 2019. godine, koja je proglašena samoubojstvom, u zatvoru na Manhattanu gdje je čekao suđenje zbog optužbi za trgovinu ljudima i zlostavljanje maloljetnica.

Trump, koji je tijekom predizborne kampanje 2024. obećao da će deklasificirati vladine dokumente o Epsteinu ako bude izabran, nastoji se maknuti od afere kako bi se mogao usredotočiti na važniji problem za Amerikance - troškove života - prije izbora na pola mandata u studenom 2026.

Neki novoobjavljeni Epsteinovi dokumenti su redigirani

Neki novoobjavljeni Epsteinovi dokumenti su redigirani

Foto: Jonathan Ernst / REUTERS

Zakon prisilio ministarstvo pravosuđa na objavu


Epsteinove veze s Trumpom u središtu su pozornosti otkako su demokrati u Zastupničkom domu prošlog mjeseca objavili tisuće e-mailova, uključujući jedan u kojem je Epstein napisao da je Trump "znao za djevojke", bez objašnjenja što to znači.

Republikanci u Zastupničkom domu objavili su još e-mailova istog dana, uključujući jedan u kojem se navodi da je Trump mnogo puta posjetio Epsteinovu kuću, ali "nikada nije dobio masažu".

Dva dana nakon toga Trump je naredio ministarstvu pravosuđa da istraži Epsteinove veze s bivšim demokratskim predsjednikom Billom Clintonom i bankom JPMorgan. Sljedećeg tjedna, unatoč pritisku Bijele kuće da se odgodi glasanje, američki su zakonodavci velikom većinom glasali za donošenje zakona kojim se prisiljava ministarstvo pravosuđa da objavi dokumente.

Zakon, koji je Trump potom potpisao, dao je vladi rok do ponoći u petak da objavi sve dokumente koje posjeduje.

Objavljeni novi dokumenti

Objavljeni novi dokumenti

Foto: Jonatan Ernst / Reuters

'Ako planirate uhićenje, to ne objavljujete javno'


- Da je u tim dokumentima bilo ičega iskoristivog za kazneni progon, uvjeravam vas da to ne bi bilo objavljeno, nego bi se iskoristilo za uhićenje. A koliko je meni poznato, ako nekoga planirate uhititi - kako predsjednik Trump voli reći - obično mu ne govorite što namjeravate učiniti. Dakle, ne, ako planirate uhićenje, to ne objavljujete na javno dostupnoj internetskoj stranici prije nego što ga provedete. Prema tome, nitko neće biti uhićen, rekao je Randy Zelin, pravni stručnjak za kazneno pravo.

video thumb

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!

Od istog autora