Život po mjeri prirode

Kad smo se čuli telefonski nije dvojila niti sekunde. Snimanje? Manjinski mozaik? Može. Ja sam za. Nakon nekoliko minuta završili smo razgovor. Stajao sam još koji trenutak misleći kako s nekim ljudima odmah klikneš, bez puno pojašnjavanja kakva je emisija Manjinski mozaik i zašto bi bilo dobro da snimimo baš tu priču. Sve to Kristyni Rygolovoj nije bilo ključno. Željela je, kasnije mi je rekla, ispričati priču ne samo o njoj već i o djeci i studentima koje u Bibinju i Zadru uči češki. Imala je potrebu reći nešto o sebi, o ljubavi prema konjima i prirodi. I učinila je to jednog kasnog proljeća prepunog sunca.

MOJA PRVA LJUBAV

Našli smo se u Zadru. Prepoznat ćete me, rekla mi je. Imat ću veliki šešir. Stisak ruke, osmijeh. I šetnja od ulaza na Poluotok preko Kalelarge do Foruma i mora.  Prvi susret sa Zadrom bio je 2011. Blaženi Erazmus, studijski boravak koji traje i danas, smije se zaraznim osmijehom. Moj san bio je studirati hrvatski jezik i živjeti na moru. Zato sam odabrala Zadar, more je tu, planine nedaleko. Ali znala sam za Hrvatsku još kao dijete. Dolazili smo ljeti u Istarski Novigrad.

Zato moje doma i nije čudila odluka da u rodnom Brnu, na Masarykovom sveučilištu, upišem studij hrvatskog jezika i književnosti. A onda se dogodila prva ljubav – Hrvatska me toliko osvojila da sam odlučila doći i ovdje usavršavati jezik. Uz sporiji način života, kakav se ovdje vodi, imam vremena i za rad i za odmor i uživanje. Naslonjena na bitvu na zadarskoj rivi zagledana je u pučinu. Ali valja i raditi. Nedaleko je Filozofski fakultet na kojem Kristyna predaje češki jezik fakultativno studentima i drugim zainteresiranima.

UČITI I DIJELITI

Vole je njezine studentice. Vidi se to dok stoje ispred ulaza u Fakultet. Ćakulaju, komentiraju izlete po Češkoj, neke su i starije od svoje profesorice, ali ne vidi se taj strogi odnos kakav zna vladati na fakultetima. Ana Markač ima slovački korijen pa joj niti češki nije stran. Vidjela sam oglas u Gradskoj knjižnici da se na Filozofskom daje besplatni tečaj češkog. Radoznala kakva jesam rekla sam zašto ne. Ušla sam u Kristynin razred prije 4 godine i eto, traje i danas. Lijepo nam je s njom, putujemo, družimo na tematskim večerama, igramo kvizove, upoznajemo kulturu. 

Na Erazmus sam došla 2011., a već iduće godine počela sam raditi na lektoratu češkog jezika ovdje na Filozofskom, veli prof. Kristyna. Studentima je to izborni predmet, neki ga upisuju jer žele dalje studirati u Češkoj, neki se zaljubili u jezik i kulturu preko Praga i maturalnih putovanja. Ali zadnjih godina mnogo mojih polaznika izvan ove studentske kvote upisuje zbog turizma. Češki turistu vjerni su Jadranu, a iznajmljivači im se nastoje prilagođavati i u tom segmentu. Meni je bitno da se i time povezuju Češka, Moravska regija gdje je Brno s Dalmacijom i Hrvatskom. Uostalom, proslavljeni češki redatelj Jiri Menzel davno je rekao – Vaše more je i naše more. Toliko ga volimo.

PROZOR PREMA DOMOVINI

Koliko Česi vole more, toliko vole i druženje. Vidi se to i pred osnovnom školom u Bibinjama kraj Zadra. U njoj godinama Kristyna subotom prijepodne drži nastavu češkog jezika. Prije početka nastava mame koje su dovele djecu veselo dogovaraju prijepodnevnu kavu na tečnom češkom. To i ne čudi. Sve redom su Čehinje koje su godinama dolazile na ljetovanje, ovdje se zaljubile i ostale. Djeca su dvojezična – od ponedjeljka do petka u školi uče na hrvatskom, subotom na češkom, a nedjeljom se kroz druženja obitelji iz zadarskog prstena usavršava i jedno i drugo.

Anna ima 14 i s mamom živi u Zadru odmalena pa joj češki dođe kao drugi, a hrvatski kao materinji jezik. Godinama idem na češki kod Kristyne. Želim naučiti točno gramatički pisati i sve mi bolje ide. Ali nije samo učenje ovdje bitno. Nas desetak djece i tinejdžera super se zabavljamo, svi imamo neke korijene u Češkoj i želimo što bolje znati jezik svojih djedova i baka. Annina mama Sylva došla je u Zadar 2002 kao studentica. Upoznala momka i ... danas još mama poput mene, koje su iz Češke došle i ostale ovdje, dovodi djecu na učenje češkog. Tu smo kao Čehoslovačka u malom jer ima i Slovakinja s nama. Za mene je to važno, da i ovdje, daleko od domovine, imamo žene iz Češke i Slovačke jer se mi ipak međusobno najbolje razumijemo.

VOLJETI SE VOLEĆI SVIJET OKO SEBE

Razumijevanje je jedan od ključeva svakog dobrog odnosa. Taj pogled pun razumijevanja vidjeli smo i 50-ak kilometara dalje, kada smo s morske obale potražili mjesto na kojem Kristyna namjerava graditi budućnost svoje obitelji. Selo je Bilaj u srcu Like. Tamo gdje su se upoznali Josip i Kristyna. Josip Popravak prototip je kršnog Ličanina. Ne vidi se nigdje nego u ovom kraju između mora i kontinenta. Ljubav prema životinjama i konjima spojila ga je s Kristynom.

Sreli smo se na jednom ranču, na satu jahanja. Kako se ugledali, tako se i zaljubili. Laura je plod te ljubavi. Ima godinu dana i već s roditeljima osluškuje kako Lika diše. To je bila čista slučajnost. Već sam bila spremna vratiti se u Češku, na putu svratila u Liku na jahanje prije povratka doma...i tu pronašla svoj novi dom. Srela sam Josipa i odmah smo znali da je to – to. Prošlo je od tada 5 godina. Život na relaciji Bilaj – Zadar i odluka da se kupi zemlja u Lici i napravi ranč. Mystic mountain ranch puni je naziv. Na njemu jašu, brinu o konjima, timare i maze ih. I svakom putniku namjerniku spremno prepuštaju uzde za jahanje podno Velebita. Plan nam je, veli Josip, proširiti ranč, nabaviti još konja i pokrenuti turizam koje će biti održiv i u suglasju s ovom prirodom i Likom. Nek je zdravlja, nadovezuje se Kristyna. Da možemo i sebi i Lauri sutra podariti život izvan grada, život s onim što najviše volimo – sa životinjama. One, a to nije slučajno, uostalom u korijenu svojeg naziva imaju baš tu riječ – život. Upravo ono što Kristyna i Josip njeguju u srcu Like.

UPDATE: ŠTO ĆEMO SADA?

Stiže mi Kristynina poruka koji tjedan nakon otkrića ekološke bombe u obliku otpada u Gospiću, u srcu Like gdje žele podizati kćer. Napisala je samo „ Ovo ludilo u Gospiću. Užas.“ Ma koliko da je Kristyna rječita neki horori se ne mogu prebaciti u riječi.